appel 12 juin vs